Hotel Senator Marina

Betriebsgesellschaft mbH

Hafenstrasse 34
22880 Wedel
Contact information:
Tel.: +49 (0) 4103 8089-0
Fax: +49 (0) 4103 8089-111

Managing Director:
Ursula Jöhnk
Commercial Registry No. 5699 Pinneberg District Court

Sales Tax Ident-No.: DE226687489

Liability Insurance No. 33991294/FK
Haftpflichtkasse Darmstadt
USt-ID-Nr.: 226687489  

Direktkontakt zum Hotel:

Hotel Senator Marina

Hafenstraße 28

22880 Wedel

Tel.: 04103 8077-0

Fax: 04103 8077-250


Visual material and rights:
- Wolfgang K. Reich
- Hotel Senator Marina

The information on this website is given for the sole purpose of providing general information.
All details have been carefully checked; however no guarantee can be provided for the correctness, completeness and currentness of the information given.
The content provided on external websites referring to this site or which can be accessed via the hyperlinks provided on this site is third-party content over which the Hotel Senator Marina has no influence and for which the Hotel Senator Marina offers no guarantee.
The reproduction or dissemination of information provided on this website requires the prior written consent of the responsible individuals named in the preceding legal notice.

Note on data protection
Personal data gathered on these Internet pages will, as a matter of principle, be treated as confidential and appropriate measures will be taken to protect this data against unauthorised access. No responsibility or liability for the protection of data which is transmitted using electronic or technical routes can, however, be accepted.

Privacy Policy

We attach great importance to the protection of personal data entrusted to us. In principle, it is possible to use our Internet pages without providing any personal data. Personal data will only be requested, processed and used to the extent necessary to provide services or content that you have requested.

Purpose of the Data Processing

We collect, store and process data only for our own business purposes.

Below you will find information about the collection of personal data when using our website. Personal data includes all data that is personally identifiable to you, such as your name, address, email address and telephone number, as well as the IP address of the person concerned. These data are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

Responsible party under the Data Protection Act

Hotel Senator Marina
Betriebsgesellschaft mbH
Hafenstraße 34
22880 Wedel
Telefon: 04103 8089-0

Collection of general data and information

The website provider automatically collects and stores information in "server log files", which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL (website from which the requested page was called)
  • URL called up
  • Time and date of the server request
  • IP address

These data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, which permits the processing of data in order to safeguard the legitimate interests of the person responsible or a third party. These interests are to ensure the general functioning of the services.


Our website uses "cookies". This is information that is stored on the hard disk of the computer system by the Internet browser used. This identifies a user for the web server.

There are two forms of cookies, "session cookies" and "persistent cookies".

Session cookies
These cookies serve to make the website more user-friendly. Settings such as the language that the user has set on the page are saved so that the user does not have to make them again during his visit. In no case personal are data collected which allow conclusions to be drawn about you as a person. When the browser is closed, the session cookie with all stored data is deleted.

Persistent cookies
This form of cookie is primarily used in the area of online marketing and serves to combine complex usage and surfing behaviour, to deliver personalized advertising or to receive website settings and saved shopping baskets over several browser sessions. Persistent cookies remain on your computer system after you close your browser and contain a tracking code that forwards data to third parties such as Google Inc. 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

In principle, you can also view our website without cookies. To do this, you can deactivate the use of cookies in your Internet browser. However, we would like to point out that by deactivating cookies you may not be able to use all functions of our website to their full extent.

Use of external services
Google Maps

This website uses Google Maps API to display geographical information visually. When using Google Maps, Google collects, processes and uses visitor data about the use of the map function. If you're signed in to a Google Maps map with a Google account, your browsing habits can be personalised. To prevent this, you should log out of your Google account first.
For more information about how Google processes your information, please see Google Privacy Notices.

Rights of the data subject

  • You have the following rights towards us regarding your personal data:
  • The right to confirmation as to whether personal data concerning them are processed
  • The right to information about your stored data and how we process it,
  • The right to correct inaccurate personal data
  • The right to deletion of your stored data,
  • The right to restriction of data processing if we are not yet permitted to delete your data due to legal obligations,
  • The right to data transferability if you have consented to data processing
  • The right to objection to your data being processed by us and

If you have given us your consent, you can revoke it permanently at any time. You will find the contact details at the beginning of this Data Protection Declaration.

Deleting and blocking data

We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore delete or block your personal data as soon as the respective storage purpose has been achieved or the storage periods provided for by law provide for it.

Changes to our Data Protection Declaration

We reserve the right to change this Data Protection Declaration in order to adapt it to current legal requirements or to implement changes to our services.

Date: 24.05.2018